Remise des Prix 2004 du CHR, présidée par Emmanuel Hoog, Président de l’INA